Auteur(s) :

AMADOU BELLO.

Numéro :

Résumé :

L’étude sur le rapprochement entre le patrimoine culturel matériel et immatériel et le développement au Nord-Cameroun vise ‡ questionner la contribution dudit patrimoine sur la transformation Èconomique des structures de production et les sociétés qui l’abritent. Pendant longtemps, le cÙtÈ Èconomique des patrimoines culturels a ÈtÈ occulté, alors qu’il a un apport significatif sur le développement cognitif, la création des richesses à travers les activités génératrices de revenu qu’il engendre. MalgrÈ la loi N 2013/003 du 18 avril 2013 rÈgissant le patrimoine culturel en RÈpublique du Cameroun, visant ‡ favoriser la connaissance, la conservation, la protection, la valorisation, la promotion et la transmission du patrimoine culturel, dans l’intérÍt public et dans la perspective du développement durable, les populations du Cameroun septentrional s’intéressent peu à leurs patrimoines culturels. Elles subissent l’influence du modernisme, du snobisme, de la globalisation et ne mesurent pas la contribution de ces valeurs dans l’amélioration de leurs conditions de vie. Afin de mieux comprendre ce paradoxe, la collecte des données de terrain, enrichie de l’exploitation et de l’analyse documentaires, a été opérée. Ainsi, la théorie du patrimoine d’Aubry et Rau est convoquÈe pour apprÈhender davantage les contours de la problématique. Cette démarche a permis de présenter d’une part, les patrimoines culturels matÈriels les plus perceptibles et d’autre part, ceux immatÈriels existants dans notre bassin de recherche tout en prÈcisant concomitamment leur contribution au dÈveloppement local.

No. de téléchargement :

0

Abstract:

The study on the proximity between tangible and intangible cultural heritage and development in Northern Cameroon aims at questioning the contribution of this heritage to the economic transformation of production structures and the societies that house it. For a long time, the economic side of cultural heritage has been overlooked, while it has a significant contribution to cognitive development, the creation of wealth through the income-generating activities that it generates. Despite the Law No. 2013/003 of April 18, 2013 governing cultural heritage in the Republic of Cameroon which aims at promoting knowledge, conservation, protection, enhancement, promotion and transmission of cultural heritage, in the public interest and in the perspective of sustainable development, the populations of Northern Cameroon have little interest in their cultural heritage. They are influenced by modernism, snobbery, and globalization which make them fail to appreciate the contribution of these values in the improvement of their living conditions. To better understand this paradox, field data collection, enhanced by documentary analysis, is conducted. Thus, Aubry and Rau's heritage theory is used to further understand the outlines of the problem. This approach made it possible to present, on one hand, the most visible tangible cultural heritages and, on the other hand, the intangible cultural heritages existing in Northern Cameroon, while simultaneously clarifying their contribution to local development.