Auteur(s) :

N’Goran Alphonse BROU.

Numéro :

Résumé :

Cette Ètude met en Èvidence le rÙle dÈterminant des migrants dans la transformation socio- Èconomique du pays Agba entre 1910 et 1975. Elle vise principalement ‡ mettre en lumiËre comment les flux migratoires, qu’ils soient internes ou transfrontaliers, notamment en provenance de la Haute- Volta et du Mali, ont contribué à l’essor économique, à la diversification des activités et à la structuration sociale de cette rÈgion. En adoptant une approche historique et socio-anthropologique, l’étude examine les motivations des migrations, souvent liées à la quête d’opportunitÈs agricoles, commerciales ou artisanales, ainsi que leurs rÈpercussions sur les dynamiques locales. Les rÈsultats rÈvËlent que les migrants ont jouÈ un rÙle moteur dans le dÈveloppement rÈgional. Ils ont introduit des techniques agricoles innovantes, dynamisÈ les Èchanges commerciaux et favorisÈ la naissance de pÙles urbains. Leur prÈsence a Ègalement enrichi le tissu culturel du pays Agba, crÈant des rÈseaux de solidaritÈ et des formes inédites d’organisation communautaire. Par ailleurs, les transferts de savoir-faire et les interactions interethniques ont renforcé la cohésion sociale et accéléré l’intégration économique. Ainsi, loin d’Ítre un simple phÈnomËne dÈmographique dans le pays Agba, la migration a ÈtÈ un levier stratÈgique de modernisation et de croissance, jetant les bases d’un développement durable et inclusif.

No. de téléchargement :

0

Abstract:

This study highlights the pivotal role of migrants in the socio-economic transformation of the Agba region between 1910 and 1975. It primarily seeks to demonstrate how migratory flows, whether internal or cross-border, particularly from Haute-Volta and Mali, have contributed to the region’s economic development, the diversification of activities, and the shaping of its social structure. By adopting a historical and socio-anthropological approach, the research explores the motivations behind migration, often driven by the pursuit of agricultural, commercial, or artisanal opportunities, as well as its impact on local dynamics. The findings reveal that migrants were key drivers of regional development. They introduced innovative farming techniques, boosted trade, and facilitated the emergence of urban centers. Their presence also enriched the cultural fabric of Agba, fostering solidarity networks and new forms of community organization. Moreover, the transfer of skills and interethnic interactions strengthened social cohesion and accelerated economic integration. Thus, far from being a mere demographic phenomenon, migration in Agba served as a strategic lever for modernization and growth, laying the foundation for sustainable and inclusive development.